Yomichan is a Chrome and Firefox extension for looking up Japanese words in one or more dictionaries.

There's a lot of good detailed instructions about setting up Yomichan at https://learnjapanese.moe here and here.

Anki settings in Yomichan

Reusing the Kanji Study app's Word Model v3 note type, Yomichan's Anki integration is configured as follows for new words:

Similarly, for new kanji, my settings are: